字体

最美十首英文诗(一):当你老了

       教学法子头步:多媒体协助感官经验。

       (”nu”is”now”;”lbude”is”loud”;”med”is”meadow”;”awé”is”ewe”;”verteth”is”breakswind”;”swik”is”besilent.”)斯宾塞讲评这首大作愉快的映山红,春令的使节,唱着银铃般欢乐的春夏之声!近体诗五绝:《春长至闻映山红之歌而咏之》(英)默默无闻氏(纪元1250-1350年)译者:唐伟滨春夏映山红啼,牛羊唱草萋。

       诗经版子言慕雨,启伞避之。

       醒着吧,醒着,恬静地醒着,满脸困倦:熟睡中我一无所获,熟睡中我不许把男人惦念。

       这种美无须止于瞬间,素常耐人寻味。

       今日她们已不在人间,那只野猫,那做手势的人。

       >>——柳宗元《江雪》千山鸟飞绝,万径人踪灭。

       这是英文诗最常见的押韵位置。

       想起了朱生豪写给宋清如的情书,内中有一句是:不要愁老之将至,你老了特定很喜人。

       若干事在人为之触,因有几人,在这蜉蝣般短促的一生能觅得这种爱?(3)很有年后,杜拉斯的写作《情侣》应用了类似的引子:我曾经老了。

       4.Loveislikethemoon,whenitdoesnotincrease,itdecreases.译文:情爱就像月球,不增则减。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注